安妮印象 annie's BLOG

因為飯糰還小，為了不讓他破壞歌唱繪本的歌詞，在收到繪本後馬麻馬上就用原包裝袋把半邊書本給封起來，還用透明膠帶黏得很密實，心裡很得意這樣飯糰不管怎麼扯或摳，應該都打不開了吧！（真是個好點子哈哈）。可是聽著聽著馬麻也會想要哼哼唱唱，可是我也看不到歌詞阿..冏。於是就很努力的上網找and聽，將歌詞給記在這裡。其中幾首還有許多不同版本，以下是特別摘錄風車出版ABC歌唱繪本版本的喔～嘿嘿

曲目一: Are you sleeping?

Are you sleep-ing, are you sleep-ing ?
Bro-ther John, Bro-ther John,
Morning bell are ring-ing
Morning bell are ring-ing
Ding ,ding-dong,　Ding ,ding-dong

曲目二: Do Re Mi

Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long, long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow Sew
Tea, a drink with jam and bread
That will bring us back to Do (oh-oh-oh)
Do,Re,Mi,Fa,So,La,Si,Do(oh-oh) 

曲目三: Brush!Brush!Brush your teeth

Brush! Brush! Brush Your Teeth
Brush! Brush! Brush your teeth! Oh, yes!
Merrily, merrily, merrily, merrily.
Brush your teeth! Oh, yes!

曲目四: One two buckle my shoe

One two buckle my shoe
Three, four, knock at the door
Five, six,Seven, eight,
Nine, ten, let them go away.

曲目五: Johnny Works With One Hammer 

Johnny works with one hammer, one hammer one hammer
Johnny works with one hammer, Johnny works with one.

曲目六：The happy wander

I love to go a wandering,
along the mountain tracks.
And as I go I love to sing,
my knapsack on my back.
Valderi, valdera, valdera,
valdera, ha, ha, ha, ha, ha,
valderi, valdera,
my knapsack on my back.

曲目七：Four little ducks

Four little ducks
Went out one day
Over the hill and far away
Mother duck said
"Quack, quack, quack, quack."
But only three little ducks came back.

曲目八：Marry had a little lamb

Mary had a little lamb,
Little lamb, little lamb,
Mary had a little lamb,
Its fleece was white as snow

曲目九：ABC's song

A-B-C-D-E-F-G H-I-J-K-L-M-N O-P-Q-R-S-T-U V-W and X-Y-Z
Happy, happy, shall we be, when we learn our ABC.

曲目十：Happy Birthday to You

Happy Birthday to You
Happy Birthday to You
Happy Birthday Dear (name)
Happy Birthday to You.

曲目十一：Hello

Hello, hello, hello
Hello, hello, hello
How are you?

I am fine. I am fine.
I hope that you are too.

曲目十二：The wheels on the bus

The wheels on the bus go round and round,
round and round,
round and round.
The wheels on the bus go round and round,
all day long.

曲目十三：London bridge

London Bridge is falling down,
Falling down, falling down,
London Bridge is falling down,
My fair Lady.

Build it up with iron bars,
iron bars, iron bars.
Build it up with iron bars,
my fair lady.

曲目十四：The more we get together

The more we get together, together, together
The more we get together, the happier we'll be
‘Cause your friends are my friends and my friends are your friends
The more we get together the happier we'll be.

曲目十五：Twinkle Twinkle little star

Twinkle Twinkle little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky,
Twinkle twinkle little star,
How I wonder what you are!

曲目十六：Polly, put the kettle on

Polly, put the kettle on,
Polly, put the kettle on,
Polly, put the kettle on,
We'll all have tea.

Sukey, take it off again,
Sukey, take it off again,
Sukey, take it off again,
They've all gone away.